Mostrando entradas con la etiqueta La Serenissima. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La Serenissima. Mostrar todas las entradas

sábado, 31 de marzo de 2012

Esta la canto en gaditano / La Serenissima / 2012

La Serenissíma
2012
Juan Carlos Aragón Becerra


Esta la canto en gaditano,
esta la canto en andaluz
porque en el fondo me he sentío
un pobrecito mantenío
y un chusma como ciudadano,
porque al cabrón de Cayetano
de sus cojones le ha salio.
Todos los andaluces
no somos tan frescos,
por ejemplo, si fuera
por este que habla,
en un cruce de espadas
tú ya estabas muerto.
Yo soy de los andaluces
que el traje de luces,
el caballo y la copla
le tienen puesta la cruz
porque es el símbolo andaluz
de la derrota.
Yo no aguanto que tu madre

vieja, rica y desperfecta
sea la hija predilecta
de toda mi Andalucía,
pero menos todavía
que en su boda con un facha,
bailando medio borracha
salga por televisión.
Mientras mis propios paisanos
le tocan las palmas,
y por su ramo de novia
las tontas pierden la calma.
Esa es la mitad de Andalucía
de la que como andaluz,
yo maldigo y reniego.
Pero no aguanto que un chulanga,
no aristócrata y parásito
se pase con mi pueblo,
bastante hay con los canallas
de nuestros putos gobernantes
que con limosna nos callan
ahora lo mismo de antes.
Que la mitad de mi gente
saca los dientes
todos los días
y por culpa de la otra
tenemos rota
Andalucía!

Y AQUÍ CANTADA POR SU AUTOR, JUAN CARLOS ARAGÓN!

viernes, 30 de marzo de 2012

In nostra civilizzazione / La serenissima / 2012

La Sereníssima
2012
Juan Carlos Aragón Becerra


In nostra civilizzazione
la ippocresia y el cinismo e la ricchezza materiale,
e ya lo único chè vale, per eso la mia canzone
sempre difende la pasione chè estaia in nostro carnevale.
E per eso mio canto no gusta a la gente
que no mira di frente e mientra io canto
se desata il espanto de tanto indecente.
Si io cantara algún día
al chè se moria
in il hospitale,
il chè moria era io
del cachetón chè mi daría il familiare.
Si io perseguiera un premio,
no diria al patronato:
Fuera di nostro teatro,
chè tu no me ripresenta,
que la norma que te inventas 
de tu stretto reglamento
e un grande monumento a la subnormalità.
Si persegueira denaro per mia canzone
no tocaría lo huevo
di tanto e tanto mamone.
Di bene nacido e ser molto agradecido

e di questo chè presumo tanto,
se lo agradezco al carnevale,
perche mi dio la libertate di cantare lo chè canto.
E si la prensa me castiga,
denle por culo suavemente,
que lo que ella me quita
me lo devuelve mi gente,
la gente que necesita
que aquí se digan
cuatro verdades,
para que esta siga siendo
la voz del pueblo,
los carnavales!

domingo, 18 de marzo de 2012

Presentación / La Serenissima / 2012

La Serenissima
2012
Juan Carlos Aragón Becerra



Oh, donna mia venezziana,
maschera bianca di mio cuore
di mia ùrbe e mia razza.
Oh mia gondola finale
apre tu anima al cantare
di mia serena comparsa.
Interminabile signora
si cada giorno e un lamento
e ve chè se sfugare il tempo
e ve la crisi agravare
il día no tiene finale.
La vita è un aburremento.
Donna, donna, la felicità,
chiama a la porta de tua casa
è mia comparsa...
È un regalo di carnevale
mascherato di nostra locura
una pompa di allegro cantare
una magia chè il male te cura.
Un rumore chè cada febbraio
disparata mio sentimento
un tesoro chè arriva de Cádiz,
della mesma tacetta di argento.
Ponte la maschera bianca e sube a la gondola
viaggia per tutti canali di nostra citta millenaria
anti di chè algún día se hunda in il mare
uguale chè tutto si hundo in la morte
è chè la vita te importe
con salute, amore e libertà...
Donna, donna, la felicità,
chiama a la porta de tua casa
è mia comparsa...
Oh, donna mia venezziana,
maschera bianca di mio cuore
di mia ùrbe e mia razza.
Oh mia gondola finale
apre tu anima al cantare
di mia serena comparsa...
SERENISSIMA!